Best method to produce very fine powder : r/labrats Reddit
Mills work by lots of repetition performed by a machine. If you need multiple kg, your options are buy it milled or mill it yourself. Planetary ball mill and WigL Bug won't give you enough. The biggest planetary ball mill I know goes for like 100 mL cups. It sounds like you really need a big one, like an attritor or dynamill.